” L’amour est un chant éternel, il fait tourner le monde “, Bambi
Deux soeurs des neiges
Two ice sisters
Une princesse à la rose enchantée et son prince
The princess and the enchanted rose and her prince
Une sirène qui rêve du monde humain
A mermaid who dreams to be part of that world
Le teint blanc comme la neige, les cheveux noirs comme l’ébène, les lèvres rouges comme le sang
Skin as white as snow, hair as black as a raven’s feather, lips as red as blood
Une jeune fille qui admet 6 choses impossibles avant le petit-déjeuner
A lady who admits 6 impossible things each morning before breakfast
Une princesse écossaise à la folle chevelure
A Scottish princess with crazy hair
Enfermée dans une tour, elle s’échappe grâce à ses très très longs cheveux
Locked in a tower, she escapes thanks to her very very long hair
Une nounou presque parfaite en tous points
A practically perfect nany in every way
Un héros de légende et son ennemi juré
A legendary hero and his sworn enemy
… Et ses groupies
… And his fans
